Tidligere på året skrev jeg en række artikler om BibleWorks 8. Der er kommet nye funktioner og forbedringer til BW8 siden, men det vender jeg tilbage til senere.
SESB 3
I dette indlæg skal det handle om SESB: Stuttgarter Elektronische Studienbibel, som lige er kommet i version 3. En række funktioner i SESB hører med til platformen.
Men interessant er, at Biblia Hebraica Quinta – den kommende afløser for BHS – er med, dog kun for 5. Mosebog. Til gengæld er apparatet med.
Rigtig godt er også, at Hanharts nye udgave af Septuaginta er tilgængelig, både med tekst og med apparatet. Det er selvfølgelig ikke Göttingen-udgaven, men det er et stort fremskridt i forhold til Rahlf.
De apostoliske fædre er med i både græsk og engelsk udgave. For os, der kan dansk, er det også interessant, at den gamle oversættelse (GT fra 1931; NT fra 1948 – hjemmesiden siger 1943) er med.
Man får det hele for €99, hvis man har en version 1 eller 2 i forvejen. Ikke helt urimeligt!
Update: BHQ skulle ikke kun indeholde 5. Mosebog, men også Esther/Nehemias og Megilloth, men faktisk kan jeg slet ikke finde en ulåst udgave af BHQ i SESB3. Der må være sket en fejl et eller andet sted.
Endnu en update: Efter 5 dage blev problemet løst via Logos’ licensstyring. Man må vel regne med, at det er på grund af sommerferien, det tog så lang tid.
Udskriv dette indlæg
E-mail dette indlæg
Tilføj en kommentar
Se også http://blog.logos.com/archives/2009/07/sesb_3_now_shipping.html